查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
翻译及注释
译文马车疾驰声隆隆，竹帘低垂红皮蒙。鲁国大道宽又平，文姜夜归急匆匆。四匹黑马真雄壮，缰绳柔软上下晃。鲁国大道宽又平，文姜动身天刚亮。汶水日夜哗哗淌，行人纷纷驻足望。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游逛。汶水日夜浪滔滔，行人纷纷驻足瞧。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游遨。
注释⑴载：发语词，犹“乃”。驱：车马疾走。薄薄：象声词，形容马蹄及车轮转动声。⑵簟（diàn电）：方纹竹席。一说席作车门。笰（fú浮）：车帘。一说雉羽作的蔽覆，放在车后。鞹（kuò阔）：光滑的皮革。用漆上红色的兽皮蒙在车厢前面，是周代诸侯所用的车饰，这种规格的车子称为“路车”。⑶有荡：即“荡荡”，平坦的样子。⑷齐子：指文姜。发夕：傍晚出发。⑸骊（lí离）：黑马。济济：美好貌。⑹辔：马缰。濔濔（nǐ你）：柔软状。⑺岂弟（kǎitì凯替）：天刚亮。一说欢乐。⑻汶水：流经齐鲁两国的水名，在今山东中部，又名大汶河。汤汤（shāng伤）：水势浩大貌。⑼彭彭：众多貌。⑽翱翔：指遨游。⑾滔滔：水流浩荡。⑿儦儦（biāo标）：行人往来貌。⒀游敖：即“游遨”。
热文成语
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
- 毕恭毕敬 形容态度十分恭敬。
- 病魔缠身 指长期患病。
- 不差毫厘 不差一毫一厘。
- 不得要领 要：古“腰”字；领：衣领。要领：比喻关键。抓不住要领或关键。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不可端倪 端倪：头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
- 方领矩步 方领：直的衣领；矩步：行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 非分之想 非分：不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
