译文离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
推荐古诗:
胡无人、
从龙潭寺至少林寺题赠同游者、
后宫词、
竹枝(瞿塘峡口水烟低)、
短歌行赠王郎司直、
孟城坳、
闻乐天授江州司马、
醉花阴(薄雾浓云愁永昼)、
菩萨蛮(赤橙黄绿青蓝紫)、
无题(孩儿立志出乡关)
推荐诗句:
支离东北风尘际,漂泊西南天地间、
流水落花春去也,天上人间、
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪、
今人不见古时月,今月曾经照古人、
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄、
林暗草惊风,将军夜引弓、
终南阴岭秀,积雪浮云端、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
半天凉月色,一笛酒人心
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 百万买宅,千万买邻 比喻好邻居千金难买。
- 百星不如一月 一百颗星星发出的亮光不如一个月亮发出的光明亮。比喻量多不如质优。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 拜将封侯 拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 病入骨髓 病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
- 博洽多闻 洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
- 补阙拾遗 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不得而知 没有办法知道。
- 不法常可 法:当做模式、法则;常可:长久被人们认可的成规惯例。不把常规惯例当做永远不变的模式。