查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 悲歌翻译及注释

悲歌翻译及注释

查看悲歌全诗

译文  悲歌一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。

注释①可以:此处作“聊以”解。当:代替。②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。③思:悲也。④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”

推荐古诗: 戏题王宰画山水图歌洛桥晚望滕王阁诗次北固山下送紫岩张先生北伐(号令风霆迅)己亥杂诗(浩荡离愁白日斜)颐和园词(汉家七叶钟阳九)夜曲出县(匆匆薄领不堪论)题友人听雨舟(篷窗偏称挂鱼蓑)

推荐诗句: 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵山无陵,江水为竭半天凉月色,一笛酒人心人生得意须尽欢,莫使金樽空对月绿树村边合,青山郭外斜逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中愿为西南风,长逝入君怀

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 白丁俗客  白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
  • 白头偕老  白头:头发白;偕:共同。夫妻相亲相爱,一直到老。
  • 百般奉承  用各种方式来恭维讨好人。
  • 百不失一  一百次中无一次失误。表示射箭或打枪命中率高,或做事有充分把握。
  • 百伶百俐  形容非常聪明乖巧。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半间不界  间、界:今作:“尴尬”。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 卜夜卜昼  卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。
  • 不欢而散  很不愉快地分手。
  • 不及之法  指不适用的法规。