译文她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
推荐古诗:
忆江南(江南忆,其次忆吴宫)、
塞上听吹笛、
为有、
捣练子令(云鬟乱)、
酬郭给事(洞门高阁霭余晖)、
送沈子福之江东、
殢人娇(玉瘦香浓)、
怨王孙(湖上风来波浩渺)、
河满子(见说岷峨凄怆)、
浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)
推荐诗句:
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船、
死去元知万事空,但悲不见九州同、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂、
千山鸟飞绝,万径人踪灭、
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流、
明日隔山岳,世事两茫茫、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
故人具鸡黍,邀我至田家、
当路谁相假,知音世所稀
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百身何赎 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 波涛汹涌 汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不可多得 形容非常稀少,很难得到(多指人才或稀有物品)。
- 不明不白 指说话含含糊糊,很不清楚。也形容行为暧昧。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不足与谋 与:和。不值得和他商量。