查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 蝶恋花·送春翻译及注释

蝶恋花·送春翻译及注释

查看蝶恋花·送春全诗

译文楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。

注释①犹自:仍然。②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。

推荐古诗: 初领郡政衙退登东楼作勤政楼西老柳杨柳枝(苏州杨柳任君夸)燕子来舟中作除夜作浣溪沙(髻子伤春懒更梳)浣溪沙(莫许杯深琥珀浓)浣溪沙(小院闲窗春己深)菩萨蛮(归鸿声断残云碧)入咏楼(千古风流八咏楼)

推荐诗句: 离离原上草,一岁一枯荣黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船支离东北风尘际,漂泊西南天地间风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光依旧桃花面,频低柳叶眉慈母手中线,游子身上衣令公桃李满天下,何用堂前更种花

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百步穿杨  在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。
  • 百了千当  比喻妥贴,有着落。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 必恭必敬  恭、敬:端庄而有礼貌。形容态度十分恭敬。
  • 不打自招  旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
  • 不可磨灭  磨灭:消失。永远消失不了。指事迹言论等将始终保留在人们的记忆中。
  • 不可言状  言:说;状:描绘。无法用言语形容。
  • 不能自已  已:停止。指无法控制自己,使激动的情绪平静下来。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。