译文九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释①九日:指九月九日重阳节。②强:勉强。③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。④怜:可怜。⑤傍:靠近、接近。
推荐古诗:
送裴十八图南归嵩山二首、
赠汪伦、
洞庭送李十二赴零陵、
牡丹、
望江南(多少泪)、
别舍弟宗一、
塞下曲、
寄荆州张丞相、
山居即事、
新晴野望
推荐诗句:
冰,水为之,而寒于水、
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝、
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名、
中岁颇好道,晚家南山陲、
相思难表,梦魂无据,惟有归来是、
若待得君来向此,花前对酒不忍触、
山回路转不见君,雪上空留马行处、
休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华、
独自凄凉还自遣,自制离愁、
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲睨一切 睨:斜视。斜着眼看一切事物。形容目空一切,什么都瞧不起。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白水鉴心 白水:清水;鉴:照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
- 白旄黄钺 比喻有关征战的事。
- 百炼成钢 比喻经过长期锻炼,变得非常坚强。
- 百折不回 折:挫折。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 彼一时,此一时 那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。