查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 法会因由翻译及注释

法会因由翻译及注释

查看法会因由全诗

译文  我听佛这样说。那时,释迦佛在舍卫国的祗树给孤独园,与一千二百五十个大比丘众住在一起。到午时该吃饭了,世尊郑重地披上袈裟,手持钵盂,进入舍卫城中乞食。在城中按顺序挨门挨户化缘完毕,返回住处,吃完饭,收好袈裟和钵盂,洗净脚,整理好座位,然后打坐。

注释①如是我闻:如是,这样;我闻,我听说。我听佛这样说,表示经中的话都是佛亲口说的,这是为了增加佛经的可信度。②时:那时。③大比丘众:比丘是梵语,即受了具足戒的男性僧侣,又名乞士。女性叫比丘尼。④千二百五十人:释迦牟尼最初有六大弟子,即舍利子、迦叶三兄弟、目连尊者、耶舍长者子;六大弟子又收弟子,一共有一千二百五十个弟子。⑤世尊:对佛的尊称,所谓佛为三界之尊,三界是欲界、色界、无色界。⑥钵(bō):僧人食具,通常用泥或铁制成,圆形,略扁,小口,平底。⑦次第乞已:按顺次挨家挨户乞食。佛乞食是为被乞食者种福,所以不能择贫富,而要按顺序来,即“次第”。⑧洗足:佛是光脚乞食的,所以回来要洗足。⑨敷座而坐:整理好座位打坐。

推荐古诗: 燕子来舟中作送张五归山六年春遣怀八首(伴客销愁长日饮)出守桐庐道中如梦令(常记溪亭日暮)宿金沙江(往年曾向嘉陵宿)赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)浣溪沙·和柳亚子先生(长夜难明赤县天)七律·登庐山(一山飞峙大江边)七律(钟山风雨起苍黄)

推荐诗句: 远看山有色,近听水无声桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽暗暗淡淡紫,融融冶冶黄北风卷地白草折,胡天八月即飞雪劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘不知近水花先发,疑是经冬雪未销四月十七,正是去年今日,别君时共看明月应垂泪,一夜乡心五处同

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百年偕老  偕:共同。指夫妻共同白头到老。
  • 百身莫赎  百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
  • 百兽率舞  各种野兽,相率起舞。旧指帝王修德,时代清平。
  • 背水一战  背水:背向水,表示没有退路。比喻与敌人决一死战。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 病民蛊国  病:损坏,祸害;蛊:相传为人工培养的毒虫,引伸为毒害。害人民、害国家。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可胜言  说不尽。形容非常多或到达极点。
  • 不念旧恶  念:记在心上。不计较过去的怨仇。
  • 不知人间有羞耻事  形容无耻到极点。