译文
宋朝名将狄青出身行伍之中,为军卒十余年才得以显达。然而显贵之后,脸上受墨刑染黑的痕迹却一直保留着,有人劝他除去,他说:“留下这墨迹可以鼓励军中的普通士卒奋发向上。”(边批:真是大肚量。)
评译
从不肯除去脸上受墨刑染黑的痕迹来看,便知狄青绝不肯冒认唐朝名臣狄仁杰为祖先以抬高自己的身份地位。
注释①狄青:北宋名将,他出身行伍,后为范仲淹赏识提拔,范仲淹亲自教他兵法。狄青勇而善谋,以功擢升至枢密使,卒谥武襄。②面涅:面上刺字。宋时士兵面上都要刺字。③梁公:唐代名相狄仁杰,封梁国公。此处指狄青保持自己原本的身份,不攀附豪门。
推荐古诗:
青水中蒲三首、
寄令狐郎中、
清平乐(别来春半)、
蝶恋花(永夜恹恹欢意少)、
夏日绝句(生当作人杰)、
洞仙歌(江南腊尽)、
红楼梦十二曲—乐中悲(襁褓中)、
六言诗(山高路远坑深)、
五律(外侮需人御)、
破阵子(千里茫茫若梦)
推荐诗句:
好雨知时节,当春乃发生、
无情不似多情苦一寸还成千万缕、
河海不择细流,故能就其深;、
死去元知万事空,但悲不见九州同、
支离东北风尘际,漂泊西南天地间、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛、
柳絮风轻,梨花雨细、
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂、
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百思不解 百般思索也无法理解。
- 百折不挠 折:挫折;挠:弯曲。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭塞眼睛捉麻雀 比喻盲目地进行工作。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不管不顾 指对人不照料,也指举动莽撞,不顾别人。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 白草黄云 形容边塞秋季的荒凉景象。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。