译文 宋朝参军宋儋年暴毙。范纯仁派子弟前去吊丧,检视遗体时,发现死者口鼻出血,因此范纯仁怀疑宋参军应该是死于非命,经一再逼问,果然得知参军的小妾与一个小吏有奸情,于是两人便在鳖肉中下毒。范纯仁问厨子:“肉食是第几道菜?”说道:“哪有中毒的人能支撑到饭局结束后才毒发的?”于是再传两人审问,才得知原来宋儋年长年吃素根本不沾肉,两人供说在鳖肉中下毒,只是为了日后便于翻案好脱罪活命。事实上是宋儋年酒醉回家后,其妾又劝他饮下毒酒而死,案情大白后,两人都被按律治罪。
注释①小殓:给死者穿衣服。②为变狱张本:为翻案留下借口。
推荐古诗:
望天门山、
蝶恋花(百尺朱楼临大道)、
瑶池、
南歌子(云鬓裁新绿)、
秋夜独坐、
南乡子(回首乱山横)、
念奴娇(凭高眺远)、
中秋月(暮云收尽溢清寒)、
十一月四日风雨大作(僵卧孤村不自哀)、
与高适薛据登慈恩寺浮图(塔势如涌出)
推荐诗句:
采菊东篱下,悠然见南山、
人生如逆旅,我亦是行人、
三五明月满,四五蟾兔缺、
好时节,愿得年年,常见中秋月、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂、
低头弄莲子,莲子清如水、
出入君怀袖,动摇微风发、
兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 博览群书 博:广泛。广泛地阅读各种书。形容读书很多。
- 不存芥蒂 芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。
- 不敢旁骛 形容全力做一件事,不敢分心到别的事里面去。
- 不急之务 急:急迫,要紧;务:事情。无关紧要的或不急于做的事情。