译文 周武王下令征调百姓赴重泉戍守,同时又发布命令说:“凡百姓捐谷一百鼓(四石为一鼓)者,可以免于征调。”百姓为求免役,纷纷捐出家中所有积谷,一时国库的米粮暴增二十倍。
评译 武王借征调百姓戍守远地为名,利用百姓恐惧离乡的心理,征收谷粟充实国库,假若这只是一时权宜的做法,而有人却为此批评圣贤的君王不应用权术来欺骗百姓,确实是这样。《韩非子》曾记载,商汤讨伐桀后想自立为帝,又怕世人讥评他是因称王的贪念才讨伐桀的,于是故意推举务光为王,但又怕务光真的接受,就派人对务光说:“汤弑杀他的君主,却想将弑君的罪名嫁祸给你。”务光听了,就吓得投河自尽;另外,文王也曾用重金贿赂费仲,要他日夜在纣王身边进谗言,迷惑纣王心智。我认为这是孟子所谓喜欢捏造假言生事的人。并不是真实的事例。
注释①重泉:地名。②务光:当时的隐士。③资费仲:送资财给费仲。费仲是商纣王之佞臣。④间:离间。
推荐古诗:
菩萨蛮(举头忽见衡阳雁)、
齐安郡中偶题二首(其一)、
正月十五闻京有灯恨不得观、
捣练子令(云鬟乱)、
送杜少府之任蜀州、
殢人娇(玉瘦香浓)、
狱中题壁(望门投止思张俭)、
出嘉峪关感赋(严关百尺界天西)、
沁园春·雪(北国风光)、
孤愤(孤愤真防决地维)
推荐诗句:
世间行乐亦如此,古来万事东流水、
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香、
春风又绿江南岸,明月何时照我还、
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜、
飞流直下三千尺,疑是银河落九天、
今人不见古时月,今月曾经照古人、
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
半天凉月色,一笛酒人心、
远上寒山石径斜,白云生处有人家
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安富恤贫 使富有的人安定,贫穷的人得到救济。
- 按捺不住 按捺:压抑,忍耐。心里急燥,克制不住。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 背恩忘义 背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 兵在其颈 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
- 屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。