查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

部分翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 卷五十四部分翻译

卷五十四部分翻译

查看卷五十四全诗

  哀太子萧大器字仁宗,他是简文帝的嫡长子。中大通四年(532),被封为宣城郡王。太清二年(548)十月,侯景入侵建邺,皇帝令太子为台内大都督。三年五月,简文帝即位。六月初三,立大器为皇太子。

  大宝二年(551)八月,侯景废了简文帝,准备加害太子。当时侯景的同党宣称侯景要召见太子,太子正在讲《老子》,刚准备下床而行刑的人突然来到。太子神色不变,和缓地说:“久知有这种事,只是叹其来得晚罢了!”行刑者准备用衣带来绞死他,太子说:“这个一时杀不死。”便指着系帐竿下面的绳子,让他们取下后绞了他死去。当时只有二十八岁。太子性情宽和,同时神情庄重,在贼寇面前总是毫不屈服。左右暗暗地问他是什么原因,他回答说:“贼寇如果还不打算杀我,哪怕我再怎么傲慢和叱责他们,他们也不敢说什么。如果被害的时间到了,即使你对他们一天百拜,也不能免死。”问他的人又说:“您如今身受忧患的煎熬而神情快乐,不知道是什么原因。”他回答说:“我自己估计肯定死在敌人之前,如果几位叔叔从外面攻打过来,杀平贼寇,贼人必定在此之前先杀了我,然后他们再去死。如果他们要开拓上游地区,也必定先把我杀掉,然后取得富贵。何必以毫无益处的烦愁,来担忧这条必定死亡的生命呢?”侯景西上作战时,携带太子同行,当他失败而归的时候,船只往往相互散失。太子所乘的船进入了枞阳浦,船上的太子心腹都劝他乘机逃到北面去。太子说:“自从国家沦丧败亡,我就不打算活着。皇上蒙受耻辱,我怎么忍心离开他。我今天如果跑掉,就是背叛父亲,并不是避开贼寇。天下岂有无父的国家。”说完便呜咽哭泣,泪流满面,他下令船只立即前进。贼人因为太子有器度,总是很害怕他。因为怕他成为后患,所以先害死了他。承圣元年(552)四月,追谥为哀太子,附祭于太庙的阴室。

推荐古诗: 府西池有感五首(洛下舟车入)小寒食舟中作清明嘲桃花下醉黄花川陇头吟酬乐天频梦微之池州翠微亭(经年尘土满征衣)

推荐诗句: 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂哀蝉无留响,丛雁鸣云霄青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋不知来岁牡丹时,再相逢何处凝恨对残晖,忆君君不知好水好山看不足,马蹄催趁月明归兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传自春来、惨绿愁红,芳心是事可可无作牛山悲,恻怆泪沾臆

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安如太山  形容极其平安稳固。泰,也写作“太”。同“安如泰山”。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比肩而立  比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。
  • 病入膏肓  膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
  • 补苴罅漏  苴:鞋底的草垫;罅:缝隙。补好裂缝,堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
  • 伯玉知非  伯玉:蘧瑗,字伯玉,春秋时卫国人;非:不对。比喻知道以前不对。
  • 薄寒中人  薄寒:轻微的寒气。中人:伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。