查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 夜月 / 月夜翻译及注释

夜月 / 月夜翻译及注释

查看夜月 / 月夜全诗

译文夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。今夜格外地感到春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。

注释①选自《全唐诗》(上海古籍出版社1986年版)。刘方平,河南洛阳人,唐天宝年间诗人,生平不详。②月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。③阑干:这里指横斜的样子。④南斗:星宿名,在北斗七星南。⑤偏知:才知。⑥新:初。

推荐古诗: 杨柳枝(柳老春深日又斜)渡桑乾谢新恩(樱花落尽春将困)孟城坳点绛唇(红杏飘香)游园不值(应怜屐齿印苍苔)水龙吟(开时不与人看)别诸弟(梦魂常向故乡驰)赠刘景文(荷尽已无擎雨盖)潇湘引

推荐诗句: 袅袅城边柳,青青陌上桑深林人不知,明月来相照。昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意天门中断楚江开,碧水东流至此回峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流日出江花红胜火,春来江水绿如蓝千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带春日游,杏花吹满头

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 鳌鸣鳖应  比喻声气相通,互相感应。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 弊绝风清  弊:坏事;清:洁净。贪污、舞弊的事情没有了。形容坏事绝迹,社会风气良好。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不讳之门  讳:忌讳。指说话可以直言不讳的地方。
  • 不绝于耳  绝:断。声音在耳边不断鸣响。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可逾越  逾:越过。不可能超过或不可能越过。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 布袋里老鸦  比喻虽然活着,但象死了一样。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。