查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文四匹公马跑得累,道路悠远又迂回。难道不想把家回?官家差事没个完,我的心里好伤悲。四匹公马跑得疲,黑鬃白马直喘气。难道不想把家回?官家差事没个完,哪有时间家中息。鹁鸪飞翔无拘束,忽高忽低多舒服,累了停歇在柞树。官家差事没个完,哪有时间养老父。鹁鸪飞翔无拘束,飞飞停停真欢愉,累了歇在枸杞树。官家差事没个完,哪有时间养老母。四骆马车扬鞭赶,马蹄得得跑得欢。难道不想把家回?将这编首歌儿唱,儿将母亲来思念。

注释⑴四牡:四匹公马。騑(fēi)騑:马不停地走而显得疲劳。《广雅》:“騑騑,疲也。行不止,则必疲。”⑵周道:大路。倭迟(wēiyí):亦作“逶迤”,道路迂回遥远的样子。⑶靡:无。盬(gǔ):止息。⑷嘽(tān贪)嘽:喘息的样子。骆:黑鬃的白马。⑸启处:启,小跪。古人席地而坐,两膝跪着,臀部贴于足跟。启处,指在家安居休息。⑹鵻(zhuī):一种短尾的鸟,也叫鹁鸠、夫不。⑺苞:茂密。栩(xǔ):柞树。⑻将:奉养。⑼杞:枸杞树。⑽骎(qīn)骎:形容马走得很快。⑾谂(shěn):想念。

推荐古诗: 齐安郡中偶题二首(其一)忆江上吴处士忆春日太液池亭候对在狱咏蝉并序送朱大入秦积雨辋川庄作卜算子(秋色到空闺)渔家傲(白云山头云欲立)无题(大江歌罢掉头东)满江红(清颍东流)

推荐诗句: 海内存知己,天涯若比邻世人结交须黄金,黄金不多交不深暗暗淡淡紫,融融冶冶黄终南阴岭秀,积雪浮云端毕竟西湖六月中,风光不与四时同今日斗酒会,明旦沟水头塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意一语不入意,从君万曲梁尘飞结发为夫妻,恩爱两不疑红泪偷垂,满眼春风百事非

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔萃出群  拔:超出。萃:原谓草丛生的样子,引伸为聚集,指聚集在一处的人或物。超出一般,在众人之上。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 败鼓之皮  败:破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 并为一谈  把不同的事物混在一起,当作同样的事物谈论。
  • 博大精深  博:广,多。形容思想和学识广博高深。
  • 博物洽闻  广知事物,学识丰富。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。