译文去年花开的时候与你分别,今日花开的时候已是一年。世事变幻心茫茫难以意料,心情愁苦意昏昏春日独眠。一身全是病想念故里田园,邑有灾民惭愧领朝廷俸钱。听说你今年还要来看望我,我天天上西楼盼望你早还。
注释⑴李儋(dān):字元锡,武威(今属甘肃)人,曾任殿中侍御史,是作者的朋友。⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。⑸问讯:探望。
推荐古诗:
题宣州开元寺水阁,阁下宛溪,夹溪居人、
三月晦日赠刘评事、
忆春日太液池亭候对、
谢新恩·秦楼不见吹箫女、
江雪、
和贾至舍人早朝大明宫之作、
菊花、
殢人娇(玉瘦香浓)、
永遇乐(落日熔金)、
第二回回头诗(一局输赢料不真)
推荐诗句:
河海不择细流,故能就其深;、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
山不厌高,海不厌深、
回看射雕处,千里暮云平、
大漠孤烟直,长河落日圆、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
明日隔山岳,世事两茫茫、
白日依山尽,黄河入海流、
夜长争得薄情知,春初早被相思染
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 鞍马劳神 形容旅途劳累。同“鞍马劳顿”。
- 安土乐业 安居本土,愉快地从事自己的职业。
- 聱牙诘屈 聱牙:不顺口;诘屈:曲折。形容文辞艰涩难读。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 百感交集 感:感想;交:同时发生。各种感触交织在一起。形容感触很多,心情复杂。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 博大精深 博:广,多。形容思想和学识广博高深。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 捕风捉影 风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
- 不打不成相识 指经过交手,彼此了解,结交起来就更投合。
- 不过尔尔 尔(前):如此,这样;尔(后):通“耳”,罢了。不过这样罢了。有轻视人的意思。