查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文角弓精心调整好,弦弛便向反面转。兄弟婚姻一家人,不要相互太疏远。你和兄弟太疏远,百姓都会跟着干。你是这样去教导,百姓都会跟着跑。彼此和睦亲兄弟,感情深厚少怨怒。彼此不和亲兄弟,相互残害全不顾。有些人心不善良,相互怨恨另一方。接受爵禄不谦让,轮到自己道理忘。老马当作马驹使,不念后果会如何。如给饭吃要吃饱,酌酒最好量适合。不教猴子会爬树,好比泥上沾泥土。君子如果有美德,小人自然来依附。雪花落下满天飘,一见阳光全融销。小人不肯示谦恭,反而屡屡要骄傲。雪花落下飘悠悠,一见阳光化水流。小人无礼貌粗野,我心因此多烦忧。

注释(1)骍(xīn)骍:弦和弓调和的样子。(2)翩:此指反过来弯曲的样子。(3)昏姻:指异姓兄弟。(4)胥:相。(5)胥:皆。(6)令:善。(7)绰绰:宽裕舒缓的样子。裕:宽大。(8)瘉(yù):病,此指残害。(9)亡:通“忘”。(10)饇(yù):饱。(11)孔:恰如其分。(12)猱(náo):猿类,善攀援。(13)涂:泥土。附:沾着。(14)徽:美。猷:道。(15)与:从,属,依附。(16)瀌(biāo)瀌:下雪很盛的样子。(17)晛(xiàn):日气。(18)遗:通“隤”,柔顺的样子。(19)式:用,因也。娄:借为“屡”。(20)浮浮:与“瀌瀌”义同。(21)蛮、髦:南蛮与夷髦,古代对西南少数民族的称呼。

推荐古诗: 杨柳枝(一树衰残委泥土)和晋陵陆丞早春游望赠刘司户蕡柳枝(风情渐老见春羞)望江南(多少恨)鹿柴点绛唇(蹴罢秋千)洞仙歌(江南腊尽)减字木兰花(漫天皆白)菩萨蛮(茫茫九派流中国)

推荐诗句: 东风夜放花千树更吹落、星如雨小娃撑小艇,偷采白莲回风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声思君如流水,何有穷已时飞流直下三千尺,疑是银河落九天寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消此夜曲中闻折柳,何人不起故园情昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒半天凉月色,一笛酒人心慈母手中线,游子身上衣

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安于现状  对目前的情况习惯了,不愿改变。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白纸黑字  白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据,不容抵赖或悔改。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半间不界  间、界:今作:“尴尬”。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。
  • 比类从事  比:比照。其它类似的情况按照这种精神办理。
  • 闭关锁国  闭关自守,不与外国往来。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不分畛域  畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。