查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 春宵翻译及注释

春宵翻译及注释

查看春宵全诗

译文春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

注释春宵:春夜。一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。花有清香:意思是花朵散发出清香。月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。歌管:歌声和管乐声。

推荐古诗: 蜀相赠刘司户蕡蝶恋花(泪湿罗衣脂粉满)采桑子(多情多感仍多病)过上湖岭望招贤江南北山(岭下看山似伏涛)好了歌(世人都晓神仙好)七律·登庐山(一山飞峙大江边)渔家傲(一曲阳关情几许)楚城(江上荒城猿鸟悲)豆叶黄(一春常是雨和风)

推荐诗句: 万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁自是人生长恨,水长东汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠一语不入意,从君万曲梁尘飞柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 按图索骏  指按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。参见“按图索骥”。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 把臂入林  把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
  • 拜将封侯  拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。
  • 必由之路  由:经由。必定要经过的道路。泛指事物必须遵循的规律或做事必须遵守的法则。
  • 捕风捉影  风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
  • 不辨真伪  辨:分辨。伪:虚假。无法辨别真的和假的。
  • 不甘雌伏  甘:甘心,情愿;雌伏:雌鸟伏在那儿不动,比喻隐藏,不进取。比喻不甘心处于无所作为的境地。
  • 不甘寂寞  形容不甘心被冷落或急于想参与某件事情。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。