查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 己亥杂诗·其五翻译及注释

己亥杂诗·其五翻译及注释

查看己亥杂诗·其五全诗

译文浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。

注释选自《龚自珍全集》浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。花:比喻国家。即:到。

推荐古诗: 柳州城西北隅种柑树秋夕贫居述怀浣溪沙(风压轻云贴水飞)梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)南歌子(山与歌眉敛)题西林壁(横看成岭侧成峰)思王逢原(蓬蒿今日想纷披)还县(霁色清和日己长)剑门道中遇微雨(衣上征尘杂酒痕)逢入京使(故园东望路漫漫)

推荐诗句: 林花谢了春红,太匆匆无奈朝来寒雨,晚来风欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜北国风光,千里冰封,万里雪飘锄禾日当午,汗滴禾下土居高声自远,非是藉秋风玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨牧童骑黄牛,歌声振林樾离多最是,东西流水,终解两相逢乌啼隐杨花,君醉留妾家接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红

热文成语

  • 鞍前马后  马前马后。指追随左右。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 暗斗明争  暗里明里都在进行斗争。常形容尽力争权夺利。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 闭塞眼睛捉麻雀  比喻盲目地进行工作。
  • 补阙灯檠  阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不假思索  假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不露声色  声:说话的声音;色:脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。