查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 浣溪沙·五两竿头风欲平翻译及注释

浣溪沙·五两竿头风欲平翻译及注释

查看浣溪沙·五两竿头风欲平全诗

译文听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。

注释⑴五两:原作“五里”,“五里”应为“五量”,即“五两”。⑵闪烁:原作“陕汋”,音近而误。

推荐古诗: 前出塞九首白云泉反鲍明远《白头吟赋得古原草送别览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后奉赠韦左丞丈二十二韵北齐二首无题(八岁偷照镜)忆春日太液池亭候对耶溪泛舟

推荐诗句: 人到情多情转薄,而今真个悔多情一往情深深几许?深山夕照深秋雨。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂生当复来归,死当长相思别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天天门中断楚江开,碧水东流至此回小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗室亏心  在暗中做见不得人的亏心事。
  • 暗渡陈仓  渡:越过;陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东。比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 闭口不言  紧闭着嘴,什么也不说。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不合时宜  时宜:当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可告人  不能告诉别人。指见不得人。
  • 不亢不卑  亢:高傲;卑:低、自卑。指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。
  • 不劣方头  劣:不好;方头:俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。