查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 捣练子令·深院静翻译及注释

捣练子令·深院静翻译及注释

查看捣练子令·深院静全诗

译文秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。

注释⑴砧(zhēn):捣衣石。⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。⑶栊:窗户。

推荐古诗: 与夏十二登岳阳楼缭绫夜雨寄北好了歌(世人都晓神仙好)七律(九嶷山上白云飞)如梦令(宁化)孤愤(孤愤真防决地维)洗儿(人皆养子望聪明)北山(北山输绿涨横陂)生查子(长恨涉江遥)

推荐诗句: 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山老来情味减,对别酒、怯流年泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔桃之夭夭,灼灼其华丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋依旧桃花面,频低柳叶眉劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百万雄师  为数众多、威武雄壮的军队。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半筹不纳  比喻一点办法也没有。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 波光粼粼  波光:阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼:形容水石明净。波光明净。
  • 博闻强识  闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
  • 伯仲之间  伯仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;间:中间。比喻差不多,难分优劣。
  • 不愤不启  愤:心里想弄明白而还不明白。启:启发。指不到学生们想弄明白而还没有弄明白时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
  • 不咎既往  咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。