译文 齐国大夫公行子的儿子死了,右师王驩前去吊丧,进了门,有上前与王驩交谈的,也有到王驩座位旁跟他说话的,独有孟子不和王驩说话,右师王驩很不高兴,说:“各位大人都与我打招呼,孟子偏偏不与我说话,是怠慢于我。” 孟子听到这话,说:“按行为规范的规定,在朝廷上不能越过自己的位子互相交谈,也不在不同的台阶上作揖。我想按规范行事,右师认为我怠慢他,不是太奇怪了么?”
注释1.公行子:人名,齐国大夫。2.右师:先秦时期官名,此处指齐国大夫王驩(huan患),驩字子敖。3.简:《诗"邶风"简兮》:“简兮简兮,方将万舞。”《论语·公冶长》:“吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。”《荀子·议兵》:“简礼贱义者,其国乱。”这里用为怠慢、倨傲之意。如:简侮(轻侮)、简薄(鄙薄轻视)、简倨(犹高傲)、简恣(简慢放肆)、简亵(怠慢,失敬不恭)、简弛(惰慢弛废)、简怠(怠慢)等。
推荐古诗:
忆江南、
堂成、
寄令狐郎中、
菩萨蛮(铜簧韵脆锵寒竹)、
夏日绝句(生当作人杰)、
蝶恋花(花褪残红青杏小)、
浣溪沙(照日深红暖见鱼)、
题张苍水集(北望中原涕泪多)、
临江仙(夜饮东坡醒复醉)、
南歌子(雨暗初疑夜)
推荐诗句:
无情不似多情苦一寸还成千万缕、
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
慈母手中线,游子身上衣、
日暮苍山远,天寒白屋贫、
雨落不上天,水覆难再收、
若待得君来向此,花前对酒不忍触、
芳草无情,更在斜阳外
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 八面张罗 形容各方面都应酬得好。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 备多力分 防备的地方多了,力量就会分散。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 搏牛之虻 原意是说主要目标应像击杀牛背上的虻虫一样去灭掉秦国,而不是像消除虮虱那样去与别人打败。后来比喻其志在大而不在小。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不教而杀 教:教育;杀:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
- 不假思索 假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。
- 不近人情 不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。
- 不吝指教 不要舍不得指点教导。