译文 齐国大夫公行子的儿子死了,右师王驩前去吊丧,进了门,有上前与王驩交谈的,也有到王驩座位旁跟他说话的,独有孟子不和王驩说话,右师王驩很不高兴,说:“各位大人都与我打招呼,孟子偏偏不与我说话,是怠慢于我。” 孟子听到这话,说:“按行为规范的规定,在朝廷上不能越过自己的位子互相交谈,也不在不同的台阶上作揖。我想按规范行事,右师认为我怠慢他,不是太奇怪了么?”
注释1.公行子:人名,齐国大夫。2.右师:先秦时期官名,此处指齐国大夫王驩(huan患),驩字子敖。3.简:《诗"邶风"简兮》:“简兮简兮,方将万舞。”《论语·公冶长》:“吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。”《荀子·议兵》:“简礼贱义者,其国乱。”这里用为怠慢、倨傲之意。如:简侮(轻侮)、简薄(鄙薄轻视)、简倨(犹高傲)、简恣(简慢放肆)、简亵(怠慢,失敬不恭)、简弛(惰慢弛废)、简怠(怠慢)等。
推荐古诗:
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其三)、
喜达行在所三首(其二)、
九日蓝田崔氏庄、
和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄、
短歌行赠王郎司直、
无题(八岁偷照镜)、
南歌子(云鬓裁新绿)、
酬曹侍御过象县见寄、
绝句(朝游北海暮苍梧)、
万山潭作
推荐诗句:
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶、
衰兰送客咸阳道天若有情天亦老、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
离多最是,东西流水,终解两相逢、
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中、
夜长争得薄情知,春初早被相思染、
凝恨对残晖,忆君君不知、
出入君怀袖,动摇微风发、
春日游,杏花吹满头、
晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百代文宗 宗:被人所效法的人物。在久远的年代里堪为文人楷模的人物。
- 百星不如一月 一百颗星星发出的亮光不如一个月亮发出的光明亮。比喻量多不如质优。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 兵在其颈 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
- 秉公办理 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不疾不徐 疾:急速。徐:缓慢。不急不慢。指处事能掌握适度的节律,不太快或不太慢。
- 不可教训 教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。
- 不愧不作 愧、怍:惭愧。光明正大,问心无愧。