查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼翻译及注释

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼翻译及注释

查看浣溪沙·漠漠轻寒上小楼全诗

译文在春寒料峭的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好像是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内,随意用小银钩把帘子挂起。

注释漠漠:像清寒一样的冷漠。清寒:阴天,有些冷。晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。自在:自由自在。丝雨:细雨。宝帘:缀着珠宝的帘子。闲挂:很随意地挂着。

推荐古诗: 蜀道难(噫吁嚱)玉台观同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人牡丹屏风滞雨芙蓉楼送辛渐渔家傲(天接云涛连晓雾)游园不值(应怜屐齿印苍苔)宿金沙江(往年曾向嘉陵宿)

推荐诗句: 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声仍怜故乡水,万里送行舟小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒当年不肯嫁春风,无端却被秋风误逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中明日隔山岳,世事两茫茫柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 拔刀相助  旧小说中多指打抱不平。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百步穿杨  在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比类从事  比:比照。其它类似的情况按照这种精神办理。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不吃烟火食  烟火食:熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超,言词清丽,不同一般。
  • 不悱不发  悱:心里想说而说不出来。发:启发。指不到学生想说而说不出来时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
  • 不哼不哈  不言语,该说而不说。
  • 不羁之才  非凡的、不可拘束的才能。