查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 丑奴儿·书博山道中壁翻译及注释

丑奴儿·书博山道中壁翻译及注释

查看丑奴儿·书博山道中壁全诗

译文人年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,喜欢登上高楼,喜欢登上高楼,为写一首新词没有愁苦而硬要说愁 。现在尝尽了忧愁的滋味,想说却最终没有说,想说却最终没有说却说好一个凉爽的秋天啊!

注释丑奴儿:四十四字,平韵。博山:博山在今江西广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常 过博山。少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。层楼:高楼。强说愁:无愁而勉强说愁。 强:勉强地,硬要。识尽:尝够,深深懂得。”尽“字有概括、包含着作者诸多复杂感受; 使整篇词作在思想感情上作了一大转折的表达效果。欲说还休:想要说还是没有说。道:说。却道天凉好个秋:却说好一个凉爽的秋天啊。意谓言不由衷地顾左右而言他。

推荐古诗: 关山月夜雪(已讶衾枕冷)绝句漫兴九首(熟知茅斋绝低小)秋夕更漏子(金雀钗)清明日宴梅道士房万山潭作第二回回头诗(一局输赢料不真)金陵十二钗又副册—袭人(枉自温柔和顺)己亥杂诗(少年击剑更吹箫)

推荐诗句: 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色明月几时有把酒问青天酒入愁肠,化作相思泪窈窕淑女,君子好逑江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思爱子心无尽,归家喜及辰逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇尊前故人如在,想念我、最关情

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 傲慢少礼  态度傲慢,对人不讲礼节。
  • 按兵不举  犹按兵不动。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百弊丛生  百:形容多;弊:弊端,害处。各种弊害都产生出来了。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不拔之志  比喻意志坚决,不可动摇。
  • 不成体统  体统:格局,规矩。指言行没有规矩,不成样子。
  • 不得其所  原指未得善终,后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。
  • 不乏先例  有不少从前的事可以作为例子。