查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 丑奴儿·书博山道中壁翻译及注释

丑奴儿·书博山道中壁翻译及注释

查看丑奴儿·书博山道中壁全诗

译文人年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,喜欢登上高楼,喜欢登上高楼,为写一首新词没有愁苦而硬要说愁 。现在尝尽了忧愁的滋味,想说却最终没有说,想说却最终没有说却说好一个凉爽的秋天啊!

注释丑奴儿:四十四字,平韵。博山:博山在今江西广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常 过博山。少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。层楼:高楼。强说愁:无愁而勉强说愁。 强:勉强地,硬要。识尽:尝够,深深懂得。”尽“字有概括、包含着作者诸多复杂感受; 使整篇词作在思想感情上作了一大转折的表达效果。欲说还休:想要说还是没有说。道:说。却道天凉好个秋:却说好一个凉爽的秋天啊。意谓言不由衷地顾左右而言他。

推荐古诗: 八月十五日夜禁中独直,对月忆元九(银台金阙夕沉望江梅(闲梦远,南国正清秋)子夜歌(寻春须是先春早)绝句(朝游北海暮苍梧)宿桐庐江寄广陵旧游宿业师山房待丁大不至渭川田家临江仙(滚滚长江东逝水)沁园春(独立寒秋)五古(去去思君深)

推荐诗句: 采菊东篱下,悠然见南山风烟俱净,天山共色云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶当君怀归日,是妾断肠时雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵弱冠弄柔翰,卓荦观群书山高月小,水落石出千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风不知来岁牡丹时,再相逢何处

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 拔本塞源  本:根本,根源。拔起树根,塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。
  • 拔十得五  想选拔十个,结果只选得五个。指选拔人才不容易。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵无常势  常:不变;势:形势。用兵无一成不变的形势。用以说明办事要因时、因地制宜,具体问题要用具体办法去解决。
  • 波澜老成  波澜:波涛,形容文章多起伏;老成:指文章很老练。形容文章气势雄壮,语句老练。
  • 薄技在身  薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
  • 不打不成相识  指经过交手,彼此了解,结交起来就更投合。
  • 不服水土  不能适应移居地方的气候和饮食习惯。