译文 庭院裏一株珍稀的树,满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵,显得格外生气勃勃,春意盎然。我攀着枝条,折下了最好看的一串树花,要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖,天遥地远,花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿,久久地站在树下,听任香气充满怀袖而无可奈何。 这花有什么珍贵呢,只是因为别离太久,想借著花儿表达怀念之情罢了。
注释1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。3、荣:犹“花”。4、致:送达。5、贡:献。一作“贵”。
推荐古诗:
将赴荆南寄别李剑州、
菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)、
与诸子登岘山、
鹿柴、
添字采桑子(窗前谁种芭蕉树)、
鹧鸪天(寒日萧萧上琐窗)、
红楼梦十二曲—乐中悲(襁褓中)、
采桑子(人生易老天难老)、
破阵子(千里茫茫若梦)、
西江月(照野弥弥浅浪)
推荐诗句:
朝看水东流,暮看日西坠、
咬定青山不放松,立根原在破岩中、
去年今日此门中,人面桃花相映红、
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤、
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
回看射雕处,千里暮云平、
山无陵,江水为竭、
大漠孤烟直,长河落日圆、
今日斗酒会,明旦沟水头
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白旄黄钺 比喻有关征战的事。
- 百闻不如一见 闻:听见。听得再多,也不如亲眼见到一次。
- 百无禁忌 百:所有的,不论什么;禁忌:忌讳。什么都不忌讳。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭口不言 紧闭着嘴,什么也不说。
- 病入膏肓 膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不存芥蒂 芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。
- 不丰不杀 丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。
- 不期而然 期:希望;然:如此。不希望这样,而竟然这样。表示出乎意外。