查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 忆梅翻译及注释

忆梅翻译及注释

查看忆梅全诗

译文滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

注释1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

推荐古诗: 早朝大明宫呈两省僚友柳枝(风情渐老见春羞)酬曹侍御过象县见寄重赠乐天颂(春有百花秋有月)虞美人(波声拍枕长淮晓)潇湘引文章(文章本天成)雨晴游洞宫山天庄观坐间复雨(近水松篁锁翠微)黄鹤楼(昔人已乘黄鹤去)

推荐诗句: 少年易老学难成,一寸光阴不可轻心似双丝网,中有千千结逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中好水好山看不足,马蹄催趁月明归一寸相思千万绪人间没个安排处兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传相思似海深,旧事如天远仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百年之柄  柄:权柄。形容长久的大权。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不寒而栗  栗:畏惧,发抖。不冷而发抖。形容非常恐惧。
  • 不解之缘  缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不偏不党  不偏向任何一方。
  • 不在话下  指事物轻微,或者理所当然,不值得一提。