查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 忆梅翻译及注释

忆梅翻译及注释

查看忆梅全诗

译文滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

注释1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

推荐古诗: 杨柳枝(两枝杨柳小楼中)新婚别寻天台山送綦毋潜落第还乡西施咏点绛唇(蹴罢秋千)孤雁儿(藤床纸帐朝眠起)金陵十二钗又副册—袭人(枉自温柔和顺)己亥杂诗(秋心如海复如潮)读史二十首(回首西陲势渺茫)

推荐诗句: 欲把相思说似谁,浅情人不知情人怨遥夜,竟夕起相思红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨思君如流水,何有穷已时舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情此情无计可消除,才下眉头,却上心头最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤愿得此身长报国,何须生入玉门关

热文成语

  • 安老怀少  尊重老人,使其安逸;关怀年轻人,使其信服。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不恶而严  并不恶声恶气,但很威严,使人知敬畏。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不弃草昧  草昧:原始,未开化。不嫌弃蒙昧无知的人。用作谦词。
  • 不知纪极  纪极:终极,限度。原形容贪得无厌。亦表示极多。
  • 不知进退  不知道应当前进还是应当后退。比喻无决断。也形容言语行动没有分寸。