译文白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。大自然可能也有偏爱,她怜爱这娇艳的梅花,作为陪衬,才让月光这样皎洁清澈,玲珑剔透,洒满大地。让我们举杯开怀畅饮吧,值此花好月圆雪白的良宵,品酒赏梅,一醉方休。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
注释⑴春信:春天的消息。⑵琼枝:玉枝。梅枝著雪,白如玉枝,故称。腻:这里形容清瘦的梅枝着雪后变得粗肥光洁。⑶香脸:美人的面容。此处比喻初绽的梅花。旖旎(yǐ nǐ):柔美貌。⑷玉人:美人。此处用以比梅花。⑸造化:天地,大自然。⑹玲珑:明亮貌。⑺尊:同“樽”。沈:同“沉”。绿蚁:一种美酒。
推荐古诗:
书怀、
采桑子(亭前春逐红英尽)、
虞美人(风回小院庭芜绿)、
清明日宴梅道士房、
塞下曲、
漆园、
声声慢(寻寻觅觅)、
更漏子(水涵空,山照市)、
河满子(见说岷峨凄怆)、
浪淘沙(大雨落幽燕)
推荐诗句:
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期、
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香、
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒、
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
唯有长江水,无语东流、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中、
休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华、
当路谁相假,知音世所稀
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百废俱兴 俱:全,都。许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。
- 摆袖却金 比喻为人廉洁,不受贿赂。
- 败军之将 打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 炳烛夜游 旧时比喻及时行乐。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不解之缘 缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
- 不今不古 指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。