查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第二十八章翻译及注释

第二十八章翻译及注释

查看第二十八章全诗

译文  深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。

注释1、雄:比喻刚劲、躁进、强大。2、雌:比喻柔静、软弱、谦下。3、溪:沟溪。4、婴儿:象征纯真、稚气。5、式:楷模、范式。6、忒:过失、差错。7、无极:意为最终的真理。8、荣:荣誉,宠幸。9、辱:侮辱、羞辱。10、谷:深谷、峡谷,喻胸怀广阔。11、朴:朴素。指纯朴的原始状态。12、器:器物。指万事万物。13、官长:百官的首长,领导者、管理者。14、大制不割:制,制作器物,引申为政治;割,割裂。此句意为:完整的政治是不割裂的。

推荐古诗: (七言绝句)沈下贤北青萝阻郁达夫移家杭州(钱王登假仍如在)狼星四首(爝火犹争焰)出塞(涿州沙上饮盘桓)游山西村(莫笑农家腊酒浑)汴河曲(汴水东流无限春)卜算子慢(江枫渐老)长相思(铁瓮城高)纸船——寄母亲

推荐诗句: 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣生当复来归,死当长相思仍怜故乡水,万里送行舟白云回望合,青霭入看无半天凉月色,一笛酒人心君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名慈母手中线,游子身上衣两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山不知近水花先发,疑是经冬雪未销

热文成语

  • 安身为乐  身子安定就是快乐。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
  • 百不失一  一百次中无一次失误。表示射箭或打枪命中率高,或做事有充分把握。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可造次  造次:急遽,匆忙。不能匆匆忙忙地进行。意为要慎重。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知进退  不知道应当前进还是应当后退。比喻无决断。也形容言语行动没有分寸。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 百计千心  指想尽或用尽一切办法。