译文 深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。
注释1、雄:比喻刚劲、躁进、强大。2、雌:比喻柔静、软弱、谦下。3、溪:沟溪。4、婴儿:象征纯真、稚气。5、式:楷模、范式。6、忒:过失、差错。7、无极:意为最终的真理。8、荣:荣誉,宠幸。9、辱:侮辱、羞辱。10、谷:深谷、峡谷,喻胸怀广阔。11、朴:朴素。指纯朴的原始状态。12、器:器物。指万事万物。13、官长:百官的首长,领导者、管理者。14、大制不割:制,制作器物,引申为政治;割,割裂。此句意为:完整的政治是不割裂的。
推荐古诗:
绝句漫兴九首(糁径杨花铺白毡)、
江亭(水流心不竞)、
调张籍、
沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。、
塞下曲、
山中、
永遇乐(落日熔金)、
怀渑池寄子瞻兄(相携话别郑原上)、
洞仙歌(江南腊尽)、
西江月(无故寻愁觅恨)
推荐诗句:
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花、
少年不识愁滋味,爱上层楼爱上层楼为赋新词强说愁、
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔、
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中、
居高声自远,非是藉秋风、
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山、
日暮苍山远,天寒白屋贫、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山、
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠、
相思似海深,旧事如天远
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 鳌头独占 比喻占首位或第一名。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 拔萃出群 拔:超出。萃:原谓草丛生的样子,引伸为聚集,指聚集在一处的人或物。超出一般,在众人之上。
- 霸陵醉尉 形容失官之后受人侵辱。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不教而诛 教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不堪入耳 堪:可,能;入耳:听。指说的话使人听不进去(多指脏话)。