查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 野老歌 / 山农词翻译及注释

野老歌 / 山农词翻译及注释

查看野老歌 / 山农词全诗

译文  老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。

注释①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。

推荐古诗: 古风(桃花开东园)以诗代书答元丹丘发潭州九日齐山登高塞上听吹笛长相思(一重山)巫山曲浣溪沙(道字娇讹语未成)石上偈(无才可去补苍天)满江红(小小寰球)

推荐诗句: 柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪鱼书经岁绝,烛泪流残月毕竟西湖六月中,风光不与四时同北风卷地白草折,胡天八月即飞雪儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢夜长争得薄情知,春初早被相思染春未绿,鬓先丝人间别久不成悲昔时人已没,今日水犹寒总为浮云能蔽日,长安不见使人愁读书不觉已春深,一寸光阴一寸金

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 嗷嗷待哺  嗷嗷:哀鸣声;待:等待;哺:喂食。饥饿时急于求食的样子。形容受饥饿的悲惨情景。
  • 昂然自若  形容气宇轩昂满不在乎的样子。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背信弃义  背:违背;信:信用;弃:扔掉;义:道义。违背诺言,不讲道义。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 病入膏肓  膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
  • 博士买驴  博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
  • 博洽多闻  洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不安其室  指已婚妇女又乱搞男女关系。
  • 不揣冒昧  用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。
  • 不哼不哈  不言语,该说而不说。