译文 丈夫因战乱死去,留下妻子困守在茅草屋里,穿着粗糙的苎麻衣服,鬓发枯黄面容憔悴。桑树柘树都荒废了,再也不能养蚕,却要向官府交纳丝税,田园荒芜了却还要征收青苗捐。经常挑些野菜,连根一起煮着吃,刚砍下的湿柴带着叶子一起烧。任凭你跑到深山更深的地方,也没有办法可以躲避赋税和徭役。
注释⑴蓬茅:茅草盖的房子。⑵麻苎(zhù):即苎麻。鬓发焦:因吃不饱,身体缺乏营养而头发变成枯黄色。⑶柘:树木名,叶子可以喂蚕。⑷和:带着,连。⑸旋斫:现砍。生柴:刚从树上砍下来的湿柴。⑹征徭:赋税、徭役。
推荐古诗:
落花、
酬张少府(晚年惟好静)、
和贾至舍人早朝大明宫之作、
明月三五夜、
浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)、
和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)、
薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)、
永遇乐(明月如霜)、
独学(师友凋零身白首)、
南乡子(归梦寄吴樯)
推荐诗句:
东风夜放花千树更吹落、星如雨、
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨、
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪、
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思、
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
弱冠弄柔翰,卓荦观群书、
牧童骑黄牛,歌声振林樾、
不知来岁牡丹时,再相逢何处、
殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 八珍玉食 泛指精美的肴馔。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百念皆灰 种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
- 败德辱行 败坏道德和操守。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不白之冤 白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
- 不恶而严 并不恶声恶气,但很威严,使人知敬畏。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不期而然 期:希望;然:如此。不希望这样,而竟然这样。表示出乎意外。
- 不知凡几 凡:总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。