查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 平湖乐·采菱人语隔秋烟翻译及注释

平湖乐·采菱人语隔秋烟翻译及注释

查看平湖乐·采菱人语隔秋烟全诗

译文透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?

注释①练:白色的绢绸。②入手:到来。③留连:留恋而徘徊不去。④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。

推荐古诗: 杨柳枝(六幺水调家家唱)山石菩萨蛮(铜簧韵脆锵寒竹)三台令(不寐倦长更)一斛珠(晓妆初过)田园作薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)无题(惯于长夜过春时)望江南(春未老,风细柳斜斜)残春(残春醉著钓鱼庵)

推荐诗句: 采菊东篱下,悠然见南山世人结交须黄金,黄金不多交不深生当复来归,死当长相思流水落花春去也,天上人间林暗草惊风,将军夜引弓十年磨一剑,霜刃未曾试不鸣则已,一鸣惊人故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 傲世轻物  物:他人或环境。鄙弃世俗,看不起别人。也指高傲自大。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百万买宅,千万买邻  比喻好邻居千金难买。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵戎相见  兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
  • 病民蛊国  病:损坏,祸害;蛊:相传为人工培养的毒虫,引伸为毒害。害人民、害国家。
  • 不成三瓦  比喻不能要求齐全。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。