查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 忆秦娥·秋萧索翻译及注释

忆秦娥·秋萧索翻译及注释

查看忆秦娥·秋萧索全诗

译文秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。

注释⑴孤负:辜负。⑵黄花:菊花。

推荐古诗: 狂夫从军行(青海长云暗雪山)多丽(小楼寒)南歌子(天上星河转)念奴娇(水天空阔)小池(泉眼无声惜细流)赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)菩萨蛮(赤橙黄绿青蓝紫)口占一绝(壮别天涯未许愁)行香子(携手江村)

推荐诗句: 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风终南阴岭秀,积雪浮云端今日斗酒会,明旦沟水头叶落当归根,云沉久必起壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽山高月小,水落石出结发为夫妻,恩爱两不疑读书不觉已春深,一寸光阴一寸金宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 傲头傲脑  形容倔强、桀骜不驯的样子。
  • 爱富嫌贫  嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。
  • 爱生恶死  恶:厌恶。喜爱生存,厌恶死亡。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百代文宗  宗:被人所效法的人物。在久远的年代里堪为文人楷模的人物。
  • 稗官野史  稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博闻辩言  博:多。闻:传闻。辩言:巧言。形容道听途说,似是而非的言论。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。