译文高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。⑥聆:听。吟:成调的声音。⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
推荐古诗:
长恨歌、
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪、
屏风、
临江仙(庭空客散人归后)、
与浩初上人同看山寄京华亲故、
古薄命妾、
酬张少府(晚年惟好静)、
老将行、
南歌子(天上星河转)、
游园不值(应怜屐齿印苍苔)
推荐诗句:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节、
当君怀归日,是妾断肠时、
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴、
万里赴戎机,关山度若飞、
岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时、
十年磨一剑,霜刃未曾试、
问渠哪得清如许为有源头活水来、
绿树村边合,青山郭外斜、
千山鸟飞绝,万径人踪灭
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 傲世轻物 物:他人或环境。鄙弃世俗,看不起别人。也指高傲自大。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白往黑来 比喻变化极大。
- 百身何赎 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 闭月羞花 闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
- 擘肌分理 擘:分开;理:肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不绝如缕 绝:断;缕:细线。多形容局面危急或声音、气息等低沉微弱、时断时续。
- 不可言喻 喻:说明,告知。不能用言语来说明。
- 不劳而获 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
- 不露圭角 圭角:圭玉的棱角。比喻才干不外露。