译文 登临葱茏山岗上,远远把我爹爹望。似闻我爹对我说:“我的儿啊行役忙,早晚不停真紧张。可要当心身体呀,归来莫要留远方。” 登临荒芜山岗上,远远把我妈妈望。似闻我妈对我道:“我的小儿行役忙,没日没夜睡不香。可要当心身体呀,归来莫要将娘忘。” 登临那座山岗上,远远把我哥哥望。似闻我哥对我讲:“我的兄弟行役忙,白天黑夜一个样。可要当心身体呀,归来莫要死他乡。”
注释①陟(zhì 志):登上。岵(hù 户):有草木的山。②予子:歌者想象中,其父对他的称呼。③上:通“尚”,希望。旃(zhān 瞻):之,作语助。④犹来:还是归来。⑤屺(qǐ 起):无草木的山。⑥季:兄弟中排行第四或最小。⑦偕:俱。
推荐古诗:
金陵城西楼月下吟、
杨柳枝(陶令门前四五树)、
题齐安城楼、
好事近(风定落花深)、
雨中游天竺灵感观音院(蚕欲老)、
示长安君(少年离别意非轻)、
渔家傲(灯火已收正月半)、
夜游宫(雪晓清笳乱起)、
行军九日思长安故园(强欲登高去)、
题潼关楼(客行逢雨霁)
推荐诗句:
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒、
青山依旧在,几度夕阳红、
酒入愁肠,化作相思泪、
思君如陇水,长闻呜咽声、
半天凉月色,一笛酒人心、
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看、
出入君怀袖,动摇微风发、
芳菲歇故园目断伤心切、
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫
热文成语
- 安常处顺 安:习惯于;处:居住,居于;顺:适合,如意。习惯于平稳的日子,处于顺利的境遇中。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 百舌之声 比喻唠叨、多嘴。
- 百战百胜 每战必胜。形容所向无敌。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
- 不存芥蒂 芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不急之务 急:急迫,要紧;务:事情。无关紧要的或不急于做的事情。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不知不觉 知:知道;觉:觉察。没有意识到,没有觉察到。现多指未加注意。