查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  大车奔驰响辚辚,马儿白毛生额顶。来访君子未见面,等候侍者来传令。  高坡有个漆树园,洼地有片栗树田。已经见到那君子,同坐弹瑟乐晏晏。今朝不乐待几时,转眼衰老气奄奄。  高坡有个桑树林,洼地有片杨树荫。已经见到那君子,同坐吹笙喜盈盈。今朝不乐待几时,转眼死去埋坟茔。

注释⑴邻邻:同辚辚,车行声。⑵白颠:白额,一种良马。⑶君子:此是对友人的尊称。⑷寺人:宦者。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“寺人者,即侍人之省,非谓《周礼》寺人之官也。”王先谦《诗三家义集疏》:“盖近侍之通称,不必泥历代寺人为说。”⑸阪(bǎn板):山坡。⑹隰(xí习):低湿的地方。⑺逝:往。耋(dié迭):八十岁,此处泛指老人。

推荐古诗: 题峰顶寺长安秋望三月晦日赠刘评事岁暮归南山春中田园作遣悲怀三首天净沙·秋思(枯藤老树昏鸦)河满子(见说岷峨凄怆)七绝(天公丧母地丁忧)挽刘道一(半壁东南三楚雄)

推荐诗句: 人生自是有情痴,此恨不关风与月二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫小娃撑小艇,偷采白莲回好时节,愿得年年,常见中秋月鲁酒不可醉,齐歌空复情催促年光,旧来流水知何处漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉感时花溅泪,恨别鸟惊心

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 黯然失色  黯然:心里不舒服、情绪低落的样子;失色:因惊恐而变以脸色。本指心怀不好,脸色难看。后多比喻相形之下很有差距,远远不如。
  • 暗淡无光  暗淡:不明亮,昏暗。形容失去光彩。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不蔓不枝  既不蔓延,也不分支。比喻说话或写文章简明扼要,不拖泥带水。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知丁董  比喻不懂事,缺乏知识。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 拔毛连茹  比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
  • 白璧三献  楚人和氏得玉璞,两献楚王,两遭刖足。第三次王使治璞,得白玉,琢以为璧,世称“和氏璧”。比喻不识良材或怀才不遇。