查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 司马光翻译及注释

司马光翻译及注释

查看司马光全诗

译文

  宋朝时,交趾国遣使向宋朝进贡来一只珍奇异兽,说是麒麟。司马光说:“大家都不知道麒麟是什么样子,也不知道是真是假。如果是真的,但不是它自己出现的,就算不得吉祥的象征;如果是假的,恐怕还会被远方的夷狄所笑。圣上应该厚赏使者,让他带回去。”

评译

  由此可知,秦始皇、汉武帝一味醉心于四方进贡珍奇异兽作为祥瑞,有多愚昧啊!

注释①交趾:古地名,今越南。②司马公:司马光,字君实,历官宋仁宗、英宗、哲宗三朝,著名史学家,著有《资治通鉴》。

推荐古诗: 大林寺桃花青水中蒲三首东陂遇雨率尔贻谢南池终南山书扇示门人红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)浪淘沙(好梦最难留)思王逢原(蓬蒿今日想纷披)[南吕]金字经·怨战临江仙(鸠雨催成新绿)

推荐诗句: 秦时明月汉时关,万里长征人未还无情不似多情苦一寸还成千万缕墙角数枝梅,凌寒独自开闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家牧童骑黄牛,歌声振林樾不知近水花先发,疑是经冬雪未销夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛尊前故人如在,想念我、最关情

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 黯淡无光  黯淡:同“暗淡”,不明亮,昏暗。形容失去光彩。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 白首空归  白了头发,空手回来。比喻年纪已老,学无成就。
  • 百代文宗  宗:被人所效法的人物。在久远的年代里堪为文人楷模的人物。
  • 百世师  品德学问可以做为百代的表率。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 髀里肉生  髀:大腿。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博学多闻  博学:广博。学识广博,见闻丰富。
  • 不瞅不睬  不看也不答理。