译文
汉光武帝处死王郎之后,收集有关的文书,得到数千份官吏们与王郎交往的信函。光武帝一件也没有查看,而是把手下诸将集合起来,下令将所有信件当众烧毁,他说:“让原来反对过我的人可以安枕无忧!”
评译
南朝宋时,桂阳王刘休范在浔阳城起兵谋反,被萧道成击破杀死。刘休范的兵众不知道情况,还在向官军进攻。宫中传说刘休范叛军已到达新亭,士大夫和百姓都惶恐不已,到叛军军营报名投降的有上千人。等到大军抵达,众人才知道是萧道成。萧道成接到投降名册就烧掉了,并登上城对他们说:“刘休范父子已经被杀,尸体在南山下,我是萧平南,你们中投降的名字都已经烧了,不必害怕。”这大概也是效法光武帝安定人心的智计吧?
注释①王郎:王莽末年义军首领,自立为帝,后为光武帝刘秀所诛。②交关谤毁:互相串通,毁谤刘秀的信件。③不省:不理会。④反侧萧道成子:指毁谤过刘秀,心怀惶恐的人。⑤萧道成:时为刘宋中领军,后废帝自立,为齐太祖。⑥台军:朝廷军队,南朝时称朝廷为台。⑦萧平南:萧道成曾为平南将军。
推荐古诗:
哭孔戡、
欲与元八卜邻,先有是赠、
柘枝词、
义鹘行、
题木居士二首(其一)、
寄蜀客、
浪淘沙(往事只堪哀)、
送别、
浣溪沙(莫许杯深琥珀浓)、
夜书所见(萧萧梧叶送寒声)
推荐诗句:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节、
青山依旧在,几度夕阳红、
谁道人生无再少门前流水尚能西休将白发唱黄鸡、
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头、
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情、
人生如逆旅,我亦是行人、
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
回看射雕处,千里暮云平、
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒、
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 把持不定 没有明确的主见,游移反复。
- 白发青衫 青衫:无功名者的服饰。谓年老而功名未就。
- 百鸟朝凤 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 本性难移 移:改变。本质难于改变。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭门酣歌 指闭门不出,尽兴饮酒,尽情歌舞。形容沉缅酒色,尽情享受。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 秉公办理 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。
- 补阙拾遗 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。