查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

注释及翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 问君何能尔心远地自偏注释及翻译

问君何能尔心远地自偏注释及翻译

查看问君何能尔心远地自偏全诗

注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑵沈:同“沉”。
⑶尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑷“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑸莫诉:不要推辞。
⑹呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?

推荐古诗: 杨柳枝(叶含浓露如啼眼)湘中剑客忆住一师望江南(多少恨)柳州二月榕叶落尽偶题渭川田家渔家傲(天接云涛连晓雾)鹧鸪天(暗淡轻黄体性柔)宿金沙江(往年曾向嘉陵宿)

推荐诗句: 不识庐山真面目,只缘身在此山中王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛远上寒山石径斜,白云生处有人家儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢唯有长江水,无语东流夜长争得薄情知,春初早被相思染山回路转不见君,雪上空留马行处红泪偷垂,满眼春风百事非仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人生当作人杰,死亦为鬼雄

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安如盘石  安:安稳;盘石:大石头。像盘石一样安稳不动。形容非常稳固,不可动摇。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 暗度金针  度:通“渡”,过渡,引申为传授。后用于比喻秘诀。又借指幕后交易。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔苗助长  比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白头偕老  白头:头发白;偕:共同。夫妻相亲相爱,一直到老。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博洽多闻  洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
  • 伯歌季舞  伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。