译文楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。
注释1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。3.建业:今南京市。4.散丝:细雨,这里喻指流泪。5.浦树:水边的树。6.含滋:湿润,带着水汽。
推荐古诗:
悯农、
宿桐庐江寄广陵旧游、
孟城坳、
一剪梅(红藕香残玉簟秋)、
归朝欢(我梦扁舟浮震泽)、
满江红(遥望中原)、
第二回回头诗(一局输赢料不真)、
自励二首(平生最恶牢骚语)、
水调歌头(久有凌云志)、
破阵子(千里茫茫若梦)
推荐诗句:
远看山有色,近听水无声、
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥、
欲穷千里目,更上一层楼、
流水落花春去也,天上人间、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
问渠哪得清如许为有源头活水来、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山、
一语不入意,从君万曲梁尘飞、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙、
红泪偷垂,满眼春风百事非
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 蔼然可亲 形容态度和气,使人愿意接近。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 拔地摇山 翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 碧海青天 原是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天,心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。
- 拨草寻蛇 比喻招惹恶人,自找麻烦。
- 拨云撩雨 比喻男女间的挑逗。
- 不茶不饭 不思饮食。形容心事重重。
- 不齿于人 指被人看不起。
- 不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。