译文村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。⑶穷巷:深巷。⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。⑼即此:指上面所说的情景。⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
推荐古诗:
微雨、
晨诣超师院读禅经、
梧桐影(明月斜)、
东陂遇雨率尔贻谢南池、
游子吟、
从军行(烽火城西百尺楼)、
送别、
晓出净慈送林子方(毕竟西湖六月中)、
己亥杂诗(秋心如海复如潮)、
浣溪沙·和柳亚子先生(长夜难明赤县天)
推荐诗句:
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
满目山河空念远,落花风雨更伤春、
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。、
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜、
酒肆人间世,琴台日暮云、
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百世不磨 名垂久远,永不磨灭。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 笨鸟先飞 比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
- 拨云撩雨 比喻男女间的挑逗。
- 不得已而为之 没有办法,只能这样做。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不在其位,不谋其政 不担任这个职务,就不去过问这个职务范围内的事情。
- 步调一致 步调:行进的步伐。比喻行动和谐一致。
- 八面驶风 形容善于见风使舵,各方面都兜得传。
- 盎盂相敲 比喻一家人争吵。