查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 长信怨翻译及注释

长信怨翻译及注释

查看长信怨全诗

译文清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂;姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦;它飞还昭阳殿,还带君王的日影来。

注释1. 长信怨:一作《长信秋词》。长信:汉宫殿名。《长信怨》写班婕妤失宠后自避长信宫的故事。2. 奉帚平明:意为清早殿门一开,就捧着扫帚在打扫。3. 团扇:圆形的扇。4. 裴回:即徘徊。5. 日影:象征皇帝恩德。

推荐古诗: 建昌江卖炭翁燕子来舟中作三月晦日赠刘评事沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。浣溪沙(髻子伤春懒更梳)浣溪沙(细雨斜风作晓寒)五律(外侮需人御)少年游(青衫磊落险峰行)北山(北山输绿涨横陂)

推荐诗句: 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开射人先射马,擒贼先擒王水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔令公桃李满天下,何用堂前更种花黑发不知勤学早,白首方悔读书迟四十年来家国,三千里地山河绿遍山原白满川,子规声里雨如烟远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安魂定魄  魂、魄:人的灵气、精神。指使人心安定。
  • 傲世轻物  物:他人或环境。鄙弃世俗,看不起别人。也指高傲自大。
  • 鞍马劳倦  指长途跋涉或战斗中备尝困乏。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 白纸黑字  白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据,不容抵赖或悔改。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 闭户读书  关着门在家里埋头读书。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不辞劳苦  辞:推托。劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。