查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 长相思·其一翻译及注释

长相思·其一翻译及注释

查看长相思·其一全诗

韵译长相思呵长相思,我们相思在长安,秋天蟋蟀常悲鸣,声声出自金井阑。薄霜凄凄送寒气,竹席已觉生凉寒;夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!青青冥冥呵,上是无边无垠的蓝天,清水渺渺呵,下是浩浩汤汤的波澜。天长长来地迢迢,灵魂飞越多辛苦;关山重重相阻隔,梦魂相见也艰难。长相思呵长相思,每每相思摧心肝!

注解1、长安:今陕西省西安市。2、络纬:昆虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。3、金井阑:精美的井阑。4、簟色寒:指竹席的凉意。簟,凉席。5、帷:窗帘。6、青冥:青云。7、渌水:清水。8、关山难:关山难渡。9、摧:伤。

推荐古诗: 采莲曲长恨歌酬裴相公题兴化小池见招长句久不见韩侍郎,戏题四韵寄之过华清宫(新丰绿树起黄埃)南陵道中夜归鹿门歌列女操春中田园作山中送别

推荐诗句: 时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒射人先射马,擒贼先擒王若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣衰兰送客咸阳道天若有情天亦老夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来自是人生长恨,水长东思君如陇水,长闻呜咽声把酒祝东风且共从容暗暗淡淡紫,融融冶冶黄舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 暗绿稀红  犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白首穷经  直至年纪老了还在钻研经籍,犹言活到老,学到老。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 薄物细故  薄:微小;物:事物;故:事故。指微小的事情。
  • 不避斧钺  斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可企及  企:希望;及:达到。没有希望达到。形容远远赶不上。
  • 不可名状  名:用言语说出;状:描绘,形容。无法用语言来形容。
  • 不在话下  指事物轻微,或者理所当然,不值得一提。