查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 梅花绝句·其一翻译及注释

梅花绝句·其一翻译及注释

查看梅花绝句·其一全诗

译文听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅花:一作梅前。坼晓风:(梅花)在晨风中开放。

推荐古诗: 读张籍古乐府观刈麦,时为周至县尉宿紫阁山北村临洞庭湖赠张丞相秋月颜色冰,老客志气单。辛夷坞遣悲怀三首蝶恋花(簌簌无风花自堕)归朝欢(我梦扁舟浮震泽)南乡子(霜降水痕收)

推荐诗句: 入我相思门,知我相思苦力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝心似双丝网,中有千千结暗暗淡淡紫,融融冶冶黄晚来天欲雪,能饮一杯无雁柱十三弦,一一春莺语道狭草木长,夕露沾我衣两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山问渠哪得清如许为有源头活水来低头弄莲子,莲子清如水

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 屏气敛息  指因心情紧张或注意力集中,暂止住了呼吸。
  • 博学多闻  博学:广博。学识广博,见闻丰富。
  • 跛鳖千里  跛脚的鳖只要半步也不停留,也能走千里。比喻只要坚持不懈,即使条件很差,也能成功。
  • 不差毫发  毫、发:都是古代的长度名,十毫为发,十发为厘,形容细微。形容一点儿也不差。
  • 不乏先例  有不少从前的事可以作为例子。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不堪设想  未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百折千回  形容经过种种曲折和纡回。
  • 百里之才  百里:方圆百里之地。指能治理方圆百里地区的人才。后称才能平常的人。