查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 浣溪沙·一向年光有限身翻译及注释

浣溪沙·一向年光有限身翻译及注释

查看浣溪沙·一向年光有限身全诗

译文片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。

注释一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。等闲:平常,随便,无端。销魂:极度悲伤,极度快乐。莫辞频:不要因为频繁而推辞。怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。

推荐古诗: 初授拾遗村舍燕南陵道中醉后赠张九旭洞庭送李十二赴零陵正月十五闻京有灯恨不得观红楼梦十二曲—飞鸟各投林(为官的家业凋零)浪淘沙(大雨落幽燕)清平乐·会昌(东方欲晓)渔家傲(白云山头云欲立)

推荐诗句: 海水梦悠悠,君愁我亦愁自是人生长恨,水长东人生如逆旅,我亦是行人寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消林暗草惊风,将军夜引弓闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋三五明月满,四五蟾兔缺莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河日暮苍山远,天寒白屋贫山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百世师  品德学问可以做为百代的表率。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不辞而别  辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。
  • 不分彼此  形容关系密切,交情深厚。
  • 不可胜言  说不尽。形容非常多或到达极点。
  • 不郎不秀  原指不高不下。后比喻不成材。
  • 不期而遇  期:约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。