查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 玉楼春·别后不知君远近翻译及注释

玉楼春·别后不知君远近翻译及注释

查看玉楼春·别后不知君远近全诗

译文自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息? 昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃成烬。

注释⑴鱼沉:古人有鱼雁传书之说,鱼沉,谓无人传言。 ⑵秋韵:即秋声。此谓风吹竹声。⑶攲([qī]第一声):倚、依。⑷烬([jìn]第四声):火烧剩余之物,此指灯花。

推荐古诗: 浪淘沙(借问江潮与海水)柳州城西北隅种柑树雨后晓行独至愚溪北池从军行(烽火城西百尺楼)颐和园词(汉家七叶钟阳九)清商怨(庭花香信尚浅)点绛唇(采药归来)鹊桥仙(茅檐人静)鹧鸪天(家住苍烟落照间)古游侠呈军中诸将(少年负胆气)

推荐诗句: 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼衰兰送客咸阳道天若有情天亦老疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏好时节,愿得年年,常见中秋月哀蝉无留响,丛雁鸣云霄千磨万击还坚劲,任尔东西南北风昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博闻强识  闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
  • 博洽多闻  洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
  • 博物洽闻  广知事物,学识丰富。
  • 博学多闻  博学:广博。学识广博,见闻丰富。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不苟言笑  苟:苟且,随便。不随便说笑。形容态度庄重严肃。
  • 不哼不哈  不言语,该说而不说。
  • 不讳之门  讳:忌讳。指说话可以直言不讳的地方。