译文 园亭里竹林环绕,经过一场秋雨的洗刷,景物焕然一新,空气十分惬意。和崔雍、崔衮兄弟分别已经多日,思念之心远隔千山万水,不知他们现在怎么样了。时已深秋,天空一片阴霾,迟迟不肯散去,霜竟然也来得迟了。天下起了雨,淅淅沥沥,打在枯荷之上,发出一阵错落有致的声响,似乎让人略慰情思。
注释⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。⑵竹坞:生长竹的池边高地。水槛:临水阑干。⑶迢递:遥远。⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
推荐古诗:
春夜喜雨、
欲与元八卜邻,先有是赠、
江南春绝句、
将赴吴兴登乐游原、
次潼关先寄张十二阁老使君、
开元乐(心事数茎白发)、
宿建德江、
出塞、
秋夜曲、
送沈子福之江东
推荐诗句:
秦时明月汉时关,万里长征人未还、
天平山上白云泉,云自无心水自闲、
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、
万壑树参天,千山响杜鹃、
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花、
叶落当归根,云沉久必起、
道狭草木长,夕露沾我衣、
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关、
低头弄莲子,莲子清如水、
山高月小,水落石出
热文成语
- 暗室逢灯 比喻在危难或困惑中,忽然遇人援救或指点引导。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 拔犀擢象 擢:提升。比喻提拔才能出众的人。
- 霸陵醉尉 形容失官之后受人侵辱。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 彼倡此和 和:附和;应和。比喻一方倡导,别一方效法;或互相配合,彼此呼应。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 补过拾遗 拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
- 不当人子 表示歉意或感谢的话,意思是罪过,不敢当。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 步履维艰 指行走困难行动不方便。