查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第十一章翻译及注释

第十一章翻译及注释

查看第十一章全诗

译文  三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。

注释①辐:车轮中连接轴心和轮圈的木条,古时代的车轮由三十根辐条所构成。此数取法于每月三十日的历次。②毂:音gu,是车轮中心的木制圆圈,中有圆孔,即插轴的地方。③当其无,有车之用:有了车毂中空的地方,才有车的作用。"无"指毂的中间空的地方。④埏植:埏,和;植,土。即和陶土做成供人饮食使用的器皿。⑤户牖:门窗。⑥有之以为利,无之以为用:"有"给人便利,"无"也发挥了作用。

推荐古诗: 临江王节士歌送李侍郎赴常州柳枝(风情渐老见春羞)扬子津望京口山中八声甘州(有情风万里卷潮来)小桃红(画堂春暖绣帏重)滇海曲(海滨龙市趁春畲)红楼梦十二曲—乐中悲(襁褓中)梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)

推荐诗句: 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思十年磨一剑,霜刃未曾试令公桃李满天下,何用堂前更种花人生得意须尽欢,莫使金樽空对月故人具鸡黍,邀我至田家休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身春日宴,绿酒一杯歌一遍

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 巴高望上  指与社会地位高于自己的人结交或联姻。
  • 白丁俗客  白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 兵临城下  敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。
  • 博古通今  通:通晓;博:广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可教训  教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。