查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 小儿垂钓翻译及注释

小儿垂钓翻译及注释

查看小儿垂钓全诗

译文一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

注释⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。⑶借问:向人打听。⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。

推荐古诗: 杨柳枝(人言柳叶似愁眉)遣怀浑河中清明日宴梅道士房题义公禅房金陵十二钗正册—贾探春(才自清明志自高)浪淘沙(大雨落幽燕)十六字令(山,快马加鞭未下鞍)无题(大江歌罢掉头东)口占一绝(壮别天涯未许愁)

推荐诗句: 海水梦悠悠,君愁我亦愁入我相思门,知我相思苦天平山上白云泉,云自无心水自闲飞流直下三千尺,疑是银河落九天此夜曲中闻折柳,何人不起故园情长风破浪会有时,直挂云帆济沧海白发悲花落,青云羡鸟飞锄禾日当午,汗滴禾下土兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光日出东南隅,照我秦氏楼

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 捱三顶五  形容人群拥挤,接连不断。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 拨云撩雨  比喻男女间的挑逗。
  • 博士买驴  博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
  • 不得而知  没有办法知道。
  • 不分皂白  皂:黑色。不分黑白,不分是非。
  • 不分青红皂白  比喻不分是非,不问情由。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不羁之才  非凡的、不可拘束的才能。
  • 不刊之论  刊:削除,古代把字写在竹简上,有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。