查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文君子远出服役,不知它的限期。何时才能归里?鸡儿回窠栖止,日头垂挂天西,牛羊下山歇息。君子远出服役,如何能不相思?君子远出服役,不知日月程期。何时才能重聚?鸡儿回栏栖止,日头垂挂天西,牛羊缓缓归至。君子远出服役,该是没捱渴饥?

注释⑴役:服劳役。⑵曷:何时。至:归家。⑶埘(shí 时):鸡舍。墙壁上挖洞做成。⑷如之何勿思:如何不思。⑸不日不月:没法用日月来计算时间。⑹有佸(yòu huó 又活):相会,来到。⑺桀:鸡栖木。⑻括:来到。⑼苟:表推测的语气词,大概,也许。

推荐古诗: 惧谗(双花竞春芳)题宣州开元寺水阁,阁下宛溪,夹溪居人无题(相见时难别亦难)渔父(浪花有意千里雪)与诸子登岘山次北固山下多丽(小楼寒)洞仙歌(冰肌玉骨)浣溪沙(门外东风雪洒裾)小重山(昨夜寒蛩不住鸣)

推荐诗句: 咬定青山不放松,立根原在破岩中东风夜放花千树更吹落、星如雨相恨不如潮有信,相思始觉海非深飞流直下三千尺,疑是银河落九天新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛黄河远上白云间,一片孤城万仞山四十年来家国,三千里地山河京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 必争之地  敌对双方非争夺不可的战略要地。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不甘示弱  示:显示,表现。不甘心表示自己比别人差。表示要较量一下,比个高低。
  • 不教而诛  教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不值一顾  顾:看。不值得一看。形容瞧不起某事物。
  • 布衣之交  布衣:平民。旧指贫寒老友。
  • 八字没见一撇  比喻事情毫无眉目,未见端绪。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百年谐老  指夫妻共同生活到老。