译文 听那蝈蝈蠷蠷叫,看那蚱蜢蹦蹦跳。 没有见到那君子,忧思不断真焦躁。 如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中愁全消。 登上高高南山头,采摘鲜嫩蕨莱叶。 没有见到那君子,忧思不断真凄切。 如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中多喜悦。 登上高高南山顶,采摘鲜嫩巢菜苗。 没有见到那君子,我很悲伤真烦恼。 如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中平静了。
注释 ⒈喓喓(yāo腰):虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫,蝈蝈儿。 ⒉趯趯(tì替):昆虫跳跃之状,阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。 ⒊忡忡(chōnɡ冲):心跳。 ⒋止:之、他,一说语助。 ⒌觏(ɡòu够):遇见。 ⒍降(音,红):平和。 ⒎陟:升;登。 ⒏蕨:植物名,初生无叶,可食, 9敌惙惙(chuò绰):忧,愁苦的样子, ⒑说(yuè月):通悦。 ⒒薇:草本植物,又名巢菜,或野豌豆。 ⒓夷:平。心平则喜。
推荐古诗:
览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后、
别董大、
柳、
一斛珠(晓妆初过)、
别舍弟宗一、
汉江临眺、
绝句(生当作人杰)、
卜算子(缺月挂疏桐)、
入京诗(手帕蘑姑与线香)、
临江仙(滚滚长江东逝水)
推荐诗句:
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流、
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
白云回望合,青霭入看无、
北国风光,千里冰封,万里雪飘、
三五明月满,四五蟾兔缺、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
催促年光,旧来流水知何处、
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关、
山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 暗室亏心 在暗中做见不得人的亏心事。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百念皆灰 种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
- 北面称臣 古代君主面南而北,臣子拜见君主则面北,指臣服于人。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 病病歪歪 形容病体衰弱无力的样子。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不堪回首 堪:可以忍受;回首:回顾,回忆。指对过去的事情想起来就会感到痛苦,因而不忍去回忆。