译文盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!
一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释⑴金罍:大型盛酒器和礼器。⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席⑷嵌:开张的样子。
推荐古诗:
念昔游三首(李白题诗水西寺)、
忆江上吴处士、
瑶池、
瑞鹧鸪(风韵雍容未甚都)、
武陵春(风住生香花已尽)、
七律(一从大地起风雷)、
南歌子(山与歌眉敛)、
西江月(照野弥弥浅浪)、
寄别李德远(李侯不恨世卖友)、
寄别李德远(萧萧风雨临川驿)
推荐诗句:
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通、
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人、
万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁、
日月之行,若出其中、
鲁酒不可醉,齐歌空复情、
催促年光,旧来流水知何处、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月、
请君试问东流水,别意与之谁短长
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 碧落黄泉 碧落:天上、天界。黄泉:地下。天上和地下。泛指宇宙的各个角落。
- 兵在其颈 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不尴不尬 比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不郎不秀 原指不高不下。后比喻不成材。
- 不知丁董 比喻不懂事,缺乏知识。
- 不知所措 措:安置,处理。不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。