译文玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。 窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。⑵画堂:华丽的内室。 ⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。 ⑷衾(qīn):被子。 ⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。⑹不道:不管、不理会的意思。
推荐古诗:
绝句漫兴九首(眼见客愁愁不醒)、
过勤政楼、
秋浦途中、
哭刘司户蕡、
相见欢(林花谢了春红)、
题义公禅房、
登鹳雀楼、
小重山(春到长门春草青)、
别云间(三年羁旅客)、
念奴娇(水天空阔)
推荐诗句:
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情、
老来情味减,对别酒、怯流年、
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风、
渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津、
君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵、
居高声自远,非是藉秋风、
请君试问东流水,别意与之谁短长、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
不知来岁牡丹时,再相逢何处、
出入君怀袖,动摇微风发
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲慢无礼 态度傲慢,对人不讲礼节。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 背本趋末 古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
- 比上不足,比下有余 赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不差毫厘 不差一毫一厘。
- 不得善终 善终:正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。